圣诞气氛已经越来越浓啦!想体验一下原汁原味的圣诞节,当然少不了圣诞英语儿歌啦!这些经典的圣诞歌曲在家播放给孩子,再配上圣诞树,相信能够立刻点亮节日的氛围!
Santa,Where Are You?
传说,平安夜的晚上,圣诞老爷爷会驾着载满礼物的驯鹿雪橇给一年来表现很好的小朋友送礼物。他会悄悄地从烟囱爬进屋里,把礼物塞到挂在床头的袜子里。但是,圣诞老爷爷长得什么样子?他从哪里来呢?
It's Christmas Eve.
这是平安夜。
Where is Santa?
圣诞老人在哪里?
Santa, Santa,
圣诞老人,圣诞老人,
where are you?
你在哪儿?
Santa, Santa, where are you?
圣诞老人,圣诞老人,你在哪儿?
Are you under the tree?
你在树下吗?
Are you in your sleigh?
你在你的雪橇上吗?
Are you on the rooftop?
你在房顶上吗?
Santa, where are you?
圣诞老人,你在哪儿?
Look. Look.
看,看。
Over there.
在那儿。
Look. Look.
Over where?
在哪儿?
Look. Look.
Over there!
Santa, is that you?
圣诞老人,那是你吗?
No, it's Daddy.
不,是爸爸。
Santa, Santa, where are you?
Santa, Santa, where are you?
Are you under the tree?
Are you in your sleigh?
Are you on the rooftop?
Santa, where are you?
Look. Look. Over there.
Look. Look. Over where?
Look. Look. Over there!
Santa, is that you?
Santa?
Ho ho ho!
Ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Santa!!!
Jingle Bells
这应该是耳熟能详的圣诞儿歌了,我们小时候就听的《铃儿响叮当》。小朋友们可以手摇着铃铛伴奏,一边大笑一边模仿下雪、滑雪橇的样子,很热闹很开心的一首歌!
Dashing through the snow
冲破大风雪
In a one horse open sleigh
我们坐在雪橇上
Over the fields we go
飞驰过田野
Laughing all the way
一直伴随着笑声
Bells on bobtail ring
马尾铃铛响着
making spirits bright
精神多欢畅
What fun it is to ride
and sing a sleighing song tonight
今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
叮当!叮叮当!铃儿响叮当,我们在雪橇上滑雪多快乐。
We wish you a Merry Christmas
这是一首经典的圣诞新年祝福的儿歌,可以边拍手边唱,可以大声唱,也可以轻声唱,朗朗上口很好听。
We wish you a Merry Christmas×3
我们祝你圣诞快乐
and a Happy New Year.
还有新年快乐
Happy holidays to you,
your family, your friends.
祝你,你的家人和朋友假期快乐
Happy holidays, Merry Christmas,
and a Happy New Year.
愉快的假期,愉快的圣诞
新年快乐!
Let's clap.
让我们一起鼓掌
We all do a little clapping×3
我们都鼓鼓掌
我们都鼓鼓掌
我们都鼓鼓掌
Christmas is here.
圣诞节就在这里!
Let's jump.
让我们一起跳
We all do a little jumping×3
我们都跳一跳
我们都跳一跳
我们都跳一跳
Christmas is here.
圣诞节就在这里!
Let's stomp.
We all do a little stomping.
We all do a little stomping.
We all do a little stomping.
Christmas is here.
让我们一起跺脚
我们都跺跺脚
我们都跺跺脚
我们都跺跺脚
圣诞节就在这里!
Shhh...let's whisper.
We all do a little whispering.
We all do a little whispering.
We all do a little whispering.
Christmas is here.
嘘…让我们小声说话
我们都小声说话
我们都小声说话
我们都小声说话
圣诞节就在这里!
Big voices!
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year.
大声音!
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
还有新年快乐!