在国内目前能看到的比较经典的美国原版教材有:加州老版的Treasures(MacMillan/McGraw-Hill),符合美国同行CCSS(Common Core State Standards)标准的Wonders(McGraw-Hill出版集团),以及德州的Journeys(Houghton Mifflin Harcourt)。其中国内培训机构使用较多的是Journeys教材和Wonders教材。
那在journeys和wonders之间有什么区别呢?选哪个教材更适合中国孩子学习呢?
先来看看wonders教材的课文组织框架
每一个week的内容从phonics到单词到故事或文章,再到阅读理解、语法、写作,可见是一个完整的学习链条。不仅学习语言本身的构成元素,wonders教材更是从第一课起就帮助孩子循序渐进地搭建思维与分析框架,然后一个句子、两个句子、三个句子渐进式的激励写作。
为了强化孩子们延展性的阅读,wonders还配置了进一步拔高的Literature Anthology文学靖边,另外还根据母语国家孩子与ELL(English Language Learner,非母语)孩子的不同水平配套了四个不同层次的阶梯阅读材料。且配套的这两部分材料,其选材内容、风格属性、分析框架与主教材是搭配得比较完美。
在国内,孩子想学习到按照正宗全美核心课程指标CCSS设立的课程,还是有一定难度的。因为教材的编写和教授需要很强的系统性支持,另外对于逻辑性和批判性思维的要求非常高。
再来看看journeys教材和wonders有什么不同
美国的教育,在历史上各州具有各自的决策与选择权,相应的州会依照各自的标准制定并选用不同的教材,所以州与州之间的风格是各具特色的。近年,美国联邦政府推行common standard,希望能从总体上对国家基础教育进行把握,融合成统一标准。
然而在落实过程中,各个周的偏好并不容易统一。其中南部大的德州就没有采用CCSS标准,依旧使用journeys教材。还有佛罗里达州也还在用这个教材,并且这两个州的journeys教材版本不一致。
相比于wonders教材把教学内容拆分为好几本材料,journeys学生用书扥内容会更综合。Journeys教材不会把听力、阅读、写作等英语内容拆分出来,而是把这些内容全部包揽在一本教材上。
Journeys、wonders区别就说到这里,选哪个教材好?其实英语知识就是那些东西而已,它们两者只是把英语内容按照不同装帧形式不一样地呈现出来而已。选教材,还要看哪个培训机构能把这两个教材的优势发挥到极致。
比如趣趣ABC这家线上少儿英语培训机构,其课程体系按照CCSS标准对比中国英语教育标准,形成了独特的融合趣味的跨科目STEAM教学体系。且这种体系下还有分级教学课程体系,让孩子上阶梯式的进步。其选用的教材是香港朗文系列,这个系列的教材把journeys和wonders的优势全部融合在了一起。(试听链接:https://www.ququabc.com/offlinep.htm)
以上就是本文全部内容,希望对教材存疑的家长有所启示和帮助。